Des bonnes nouvelles de Pierre HB9AMO, il nous informe via son guestbook. Voici la traduction:

Bonjour à tous,

Merci beaucoup pour vos messages de suport, je les ai beaucoup apprécié dans la situation actuelle, il est agréable de les recevoir. Je suis de retour à Port-au-Prince mais je ne peux toujours pas aller là où ma station est située. J’ai appris que l’antenne est cassée mais la station est en sécurité. Je vais essayer d’y aller quand il sera possible et rapidement saisir l’équipement. Comme la maison est partiellement abîmés et il pourrait être dangereux de rester trop longtemps à l’intérieur. Espérons être bientôt à nouveau sur les bandes HF et vous contacter.
Meilleures 73
Pierre.